De haard werd vernieuwd maar bleef op de oude plaats.